Vine cineva
din depărtare
cu o limbă
care poate închide
sunetul
cu nechezatul iepei
sau
cu piuitul
puiului de mierlă
sau
de asemenea ca un fierăstrău scârțâietor
care taie orice apropiere
Vine cineva
din depărtare
cu mișcările câinelui
sau
poate ale șobolanului
și este iarnă
așa că îmbracă-l călduros
el are foc sub tălpile picioarelor
(poate că el călărește
pe un meterorit)
așa că nu-l interzice
dacă covorul tău strigă ars
Un străin poartă întotdeauna
patria sa în brațe
ca un copil orfan
care, s-ar putea întâmpla,
să nu caute altceva
decât un mormânt.
Traducerea Dorina Brândusa Landén
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Comentează