Oh, lume scăldată în jar,
frumoasa cetate,
oh, lenesa voluptate
a trupului odihnit,
luminos si ascuns
scanteietor oras fericit
c-o mie de cuiburi molatice!
Oh, sfinte zvonuri de zori:
simfonie-a trairii salbatice,
viata minunata de-atatea ori,
ce bine ar fi
sa poti trai.
Cata bucurie zumzaie
si toata-i a altora,
cat aur rasuna din zimti
si tot e al altora,
cate femei sunt
si toate-ale altora,
de noi voluptati
ce larma pe pamant,
si toate-ale altora,
cate indemnuri tasnesc,
si toate-ale altora,
cate de toate sunt,
cate frumoase de toate,
cate sfinte de toate
si toate-ale altora.
Traducerea Lucian Blaga
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Comentează