Powered By Blogger

2 aug. 2025

Amurg peste Pad - Corrado Govoni


Ca o poamă coaptă asfințitul pică.

Dinspre podul călare pe fluviu zvon de corn se ridică.


Cu-un vuiet de cascadă învolburată

un tren despică golul pe calea ferată.


Zgomotele prin liniștea-stenograf

se voalează ca figurile la cinematograf.


Vântul exersează drept flautist.

Ceru-i schimbăcios aidoma unui transformist.


Apa ce tot curge curge spre mare

‘și boiește chipul cu liliachiuri crepusculare.


Într-însa, casele la mal văd oglindindu-li-se

imaginea cea iluzorie pare-mi-se.


Într-o barcă încărcată de crumpi,

pe când prin case-mbobocesc albe lămpi,


o femeie cu niște foale stricate

ațâță focul sub un hârb cum poate.


Traducerea Anca Domnica Ilea

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentează