Angelica - Heinrich Heine

Să nu m-alungi, chiar de mi-a stins

Pojarul al tău vin.

Mai ține-mă un sfert de an -

Voi fi atunci prea plin.

Prietenă-mi vei fi atunci,

Iubito, negreșit:

Prietenia începe când

Iubirea s-a sfârșit.

Traducere Petre Solomon